Qual a diferença entre dados e informações em banco de dados? (What is the difference between data and information in a database?)

Em Português:

Dados e informações em um banco de dados são dois conceitos relacionados, mas distintos:

• Dados: Dados são a matéria-prima que pode ser processada por qualquer máquina de computação. Refere-se aos fatos e figuras brutos e não processados que são coletados e armazenados no banco de dados. Isso pode incluir números, texto, imagens, etc. Por exemplo, os nomes dos alunos ou suas notas individuais nos testes são considerados dados.
• Informações: Informações são os dados que foram convertidos em uma forma mais útil ou inteligente. É o dado que foi processado, interpretado, organizado, estruturado ou apresentado para torná-lo significativo ou útil. Por exemplo, a média de notas de uma turma derivada das notas dos testes (dados) seria considerada informação.

Em resumo, dados são o fato bruto, enquanto informações são uma forma processada de dados que carrega significado e é útil para a tomada de decisões.

In English:

Data and information in a database are two related but distinct concepts:

• Data: Data is the raw material that can be processed for any computing machine. It refers to the raw, unprocessed facts and figures that are collected and stored in the database. This could include numbers, text, images, etc. For example, the names of students or their individual test scores are considered data.
• Information: Information is the data that has been converted into a more useful or intelligent form. It is data that has been processed, interpreted, organized, structured, or presented to make it meaningful or useful. For instance, the average score of a class derived from the test scores (data) would be considered information.

In summary, data is the raw fact, while information is a processed form of data that carries meaning and is useful for decision making.

References:

[1]“Data vs Information,” Diffen. [Online]. Available: https://www.diffen.com/difference/Data_vs_Information

[2]“What is the Difference Between Data and Information,” Stack Overflow. [Online]. Available: https://stackoverflow.com/questions/47835788/what-is-the-difference-between-data-and-information

[3]GfG, “Difference between Information and Data,” GeeksforGeeks, Dec. 28, 2022. [Online]. Available: https://www.geeksforgeeks.org/difference-between-information-and-data/

[4]“What is the difference between data and information in DBMS?” [Online]. Available: https://www.tutorialspoint.com/what-is-the-difference-between-data-and-information-in-dbms